Cuando recibís un cobro de MercadoPago que no vino asociado a ninguna venta del sistema (por ejemplo, una transferencia directa a tu cuenta de MercadoPago fuera del Carrito), ese cobro entra igual a tu pantalla de Cobros, pero marcado como pendiente de identificar y resaltado con un color distinto.
Desde ahí tenés el botón Asignar cliente: buscás al contacto correspondiente y el sistema aplica automáticamente ese cobro a su venta con saldo pendiente más antigua (si tenía alguna). Si el cliente no tenía ninguna venta pendiente, el importe le queda como crédito a favor en su Cuenta Corriente.